APPRENDRE LE PORTUGAIS

Il existe différents choix d’appliquer la langue portugaise dans l’enseignement général, mais le choix provient de la facilité de l’élève à la considérer comme une langue de base, souvent obligatoire dans ce cas, ou en tant que langue vivante s’il y a lieu. Dans un contexte général, l’application de la langue portugaise au bac se définit comme une langue vivante, dans la mesure où toutes les formes d’applications se situent de façon aisée dans le niveau concerné. L’élève intéressé à appliquer la langue portugaise au bac sera poussé à assimiler la langue de manière plus approfondie, surtout que le bac renferme un programme précis. La préparation du bac commence dès le niveau du collège, ce qui est la cas pour la langue portugaise au bac, car même si les bases sont à assimiler, le programme du bac nécessite des applications continues pour parvenir à une compréhension complète. Ce programme dépendra en somme de la série de l’élève, à opter pour une série littéraire ou scientifique, incluant la série technologique, mais l’intégration dans les connaissances dans la langue portugaise pourra apporter un avantage au niveau de la notation.

—- Programme de préparation pour le bac

Les élèves qui choisissent la langue portugaise au bac nécessitent une assimilation convenable au niveau de la facilité d’applications, impliquant une possibilité d’assimiler la langue. le programme à effectuer varie selon la série, mais en général, un programme commun est attribué aux élèves de la terminale, car le programme officiel du bac doit permettre à l’élève de parcourir toutes les formes de la langue portugaise. L’élève sera poussé à assimiler un texte exprimé en portugais, de manière à reconnaître tous les mots portugais, à partir des pronoms jusqu’aux adjectifs et aux adverbes. Les mots portugais notent une certaine ressemblance à la langue espagnole, mais une ressemblance dans la prononciation permettra à l’élève de déterminer une facilité dans la compréhension. Par ailleurs, les élèves doivent parvenir à créer des résumés ou des rédactions types qui mèneront à la compréhension générale de la langue. D’autre part, le programme de la langue portugaise au bac est défini par un programme officiel, ce qui mène à effectuer toutes les applications de la langue liées au bac durant  la période scolaire. Les exercices de traduction et d’expression favorables à la compréhension orale ou écrite permettront de déterminer la valeur de la langue portugaise au bac.