La langue portugaise est une langue qui est essentiellement une langue de base mais aussi une langue vivante dont le choix est uniquement établi par l’élève. Bien entendu, le professeur est une marque d’assurance qui permet de guider l’élève, mais d’autre part, l’élève doit aussi reconnaître ses valeurs sur ses capacités en langue portugaise. Nous avons plusieurs types de langue vivante que l’élève découvrira à travers les différents programmes, mais l’essentiel, surtout l’exigence paraîtra dans les différentes applications que l’élève aura appliquées durant l’apprentissage du programme de base obligatoire. Bref, l’élève devra donc posséder son certificat de langue portugaise de base pour pouvoir posséder le certificat qui suit obtenu durant le cycle secondaire.
— Programme de la LV2
Les applications de la langue portugaise en tant que LV2 sont établies à partir du programme de base, avec des applications qui sont déterminées par un apprentissage approfondi des mots portugais, car il sera nécessaire d’assurer le programme de base, même si la LV2 reste une langue facultative. Une réussite en LV2 permettant d’assurer la montée des notes, l’élève sera récompensé à partir de ses efforts, où les notes supérieures à la moyenne seront comptées lors des examens officiels. Le programme de base sera ainsi approfondi et maîtrisé, car le parcours de l’élève sera basé sur les mots de base et le langage courant de la langue portugaise. Il sera toujours nécessaire de connaître la traduction en langue française, qui est la langue de facilité, mais aussi la langue de communication avec une assurance dans l’accent des mots et l’expression d’une phrase. La LV2 comprend un programme assurant le vocabulaire, la grammaire, l’orthographe, et la littérature de la langue portugaise, car les applications en LV2 sont uniquement établies en langue écrite. Le parcours de l’élève doit terminer l’apprentissage sur une compréhension écrite de la langue portugaise en général, mais il est bien conseillé de toujours allier la langue écrite à la langue orale pour faciliter la compréhension, même si la langue orale n’est pas intégrée dans le programme de la LV2. L’étude générale des caractéristiques du Portugal est également conseillée, comme son historique, ses caractéristiques géographiques, et ses caractéristiques particulières qui engendrent des connaissances sur les activités linguistiques relatives à l’enseignement. Il sera d’ailleurs imposé l’étude de ces connaissances durant l’étude du programme de base de la langue portugaise, base d’assurance de la LV2.
Commentaires récents